poésie et camp de concentration

08 oct. 2017

costume de déporté

Aujourd'hui j'ai eu envie de vous faire lire un poème de Martin Niemöller (1892-1984)

Mais qui est Martin Niemöller ? son nom n'est pas des plus connu ...

Ce jeune allemand a d'abord servi, pendant la guerre de 1914-1918 dans les sous-marins allemands, les fameux U-Boat. Il devient premier officier et obtient même le commandement d'un U-Boat en 1917, il s'illustre par le torpillage réussi de navires alliés.

Après la 1ère guerre, et la prise de conscience de l'immoralité des conflits, il devient pasteur.

Lors de la seconde guerre mondiale, il fonde un groupe de pasteurs protestants dissidents qui s'opposent aux idées antisémites du régime hitlérien et prônent la tolérance énoncée dans la Bible.

Au regard de ses prises de position, il est arrêté et déporté en 1937 au camp de Sachsenhausen puis transféré à Dachau en 1941.

Ce poème a été écrit en 1946 et il l'a fait évolué au fil des années, je vous en propose une version la plus complète possible.

J'ai voulu partager ce texte car je le trouve tout à fait d'actualité.

Bonne lecture !

Comment cela a-t-il été possible?

Quand les Nazis sont venus chercher

les communistes,

je n'ai rien dit

En effet, je n'étais pas communiste

Quand ils ont jeté en prison

des sociaux-démocrates,

je n'ai rien dit